"An die Stadt Leipzig
Verkehrs- und Tiefbauamt Leipzig
Amtsleiter
Mölkau, 05.12.2018
Sehr geehrter Herr Jana,
Wir danken für Ihr Antwortschreiben zu den von uns aufgeworfenen Problemen. Wir nehmen sehr aufmerksam zur Kenntnis, dass Ihre „Strategische Planungsgruppe“ die uns so stark belastenden Verkehrsprobleme mit in das Untersuchungsprogramm zur Verkehrsentwicklung in Leipzig aufnimmt.
Um eine wirksame Verkehrsentlastung für die Stadtteile Mölkau und Stötteritz zu erreichen, kann unserer Meinung nach nur eine Umsetzung der sogenannten „Bahnvariante“ einen Erfolg bringen. Genaueres zu dieser Variante ist auf www.mittlerer-ring-leipzig-so.de von der „Bürgerinitiative Mittlerer Ring Leipzig Ost/Südost/Stötteritz/Mölkau“ dargestellt.
Wir möchten Sie jetzt schon darüber informieren, dass wir Sie und Ihre verantwortlichen Mitarbeiter zu gegebener Zeit zu einer Information und Diskussion einladen werden, um unser Anliegen darzustellen und vielen Falschmeldungen zur Bahnvariante entgegenzutreten.
Zu den von uns gemachten Vorschlägen der Straßensanierung in Mölkau haben wir Ihre Ausführungen zur Kenntnis genommen. Allerdings können wir zu den 3 von uns gemachten Vorschlägen nicht alle Aussagen Ihrerseits nachvollziehen.
Zu Vorschlag 1:
Die in der Vergangenheit getätigten Instandsetzungsarbeiten dienten nur wenig der Gewährleistung der Verkehrssicherheit. Durch die zum Teil heftigen Querrinnen muss zum Beispiel an vielen Stellen der Radverkehr weit zur Mitte der Fahrbahn ausweichen, sodass es oft zu Behinderungen zwischen Radlern und Pkw’s kommt und auch der Busverkehr wird ausgebremst, weil dem Radverkehr der desolate Randbereich nicht zugemutet werden kann. Wir bitten deshalb, die Prüfung von Instandsetzungsmaßnahmen sehr bald und hoffentlich positiv abzuschließen.
Wie allerdings hier eine Abhängigkeit von verkehrsrechtlichen Anordnungen gesehen wird, ist von uns nicht nachvollziehbar.
Zu Vorschlag 2 und 3:
Auch hier bitten wir dringend, die Planungen so voran zu bringen, dass im nächsten Jahr 2019 sichtbare Veränderungen erfolgen.
Sehr geehrter Herr Jana, mit unseren Vorschlägen und den von uns dargestellten Problemen möchten wir erreichen, dass es zwischen der Verwaltung, den Ämtern sowie uns Mölkauer Bürgern zu einer vertrauensbildenden Zusammenarbeit kommt.
Unsere Bürger sollen spüren, dass ihre Meinung gefragt ist und auch in der Verwaltung gehört wird. Wir als „Initiative Pro Mölkau“ wollen einen positiven Beitrag dazu leisten.
Mit freundlichen Grüßen
Klaus-Ruprecht Dietze
Vorsitzender IpM"